Мне интересно смотреть в будущее, узнавать новое и постоянно меняться, следовать своим путем и воплощать мечты в реальность, постигать мир, с его вечным движением, противоречиями, хаосом и гармонией. 

        На увлекательном пути познания бытия калейдоскоп ярких красок и многоликих форм, картины мироздания и обрывки воспоминаний складываются в слова. Видимо потому и появился этот журнал. В нем я храню мои впечатления, публикую заметки и фотографии. В переводе с французского слово Journal означает хроника, или дневник. Для меня это личный блокнот для записей, jardin secret (тайный сад), отражение той реальности, которая так вдохновляет, хотя иногда она кажется сюрреалистической. 

* * *

I am interested in looking into the future, learning new things and constantly changing, following my own path and making my dreams come true, understanding the world with its eternal movement, contradictions, chaos and harmony.

On the fascinating path of cognition of being, a kaleidoscope of bright colors and many-sided forms, pictures of the universe and fragments of memories are formed into words. Apparently that's why this magazine appeared. In it, I store my impressions, publish notes and photos. Translated from French, the word Journal means chronicle, or diary. For me, this is a personal notebook for writing, jardin secret (secret garden), a reflection of the reality that is so inspiring, although sometimes it seems surreal.

© TATIANA DELANDRE All rights reserved