© TATIANA DELANDRE All rights reserved

«Императорский букет»

21.07.2018

 

 

Сегодня Павловский парк вновь становится театром под отрытым небом. Начинается фестиваль «Императорский букет», его главная тема - «Les belles vues – Les fleurs magiques / Прекрасные виды – Волшебные цветы». И снова, как сотни лет назад, парк украшен прекрасными цветами. Традицию эту заложила первая владелица Павловского дворца императрица Мария Федоровна.

 

На площадке Итальянской лестницы с видом на реку Славянку и утопающий в зелени "Храм Дружбы» возвышается обвитый цветами портал. Гортензии, розы, пионы, клематисы, георгины, амаранты, ветви оливы, эвкалипта, гроздья винограда напоминают об Италии, родине создателей парка Винченцо Бренны и Пьетро Гонзаго.

На Парадном поле в композиции «Венеция», посвященной путешествию Павла Первого и Марии Федоровны в 1782 году по Европе, плывут гондолы и стоят украшенные цветами венецианские столбы. 

Скульптуры оленей с цветущими рогами расположились на Оленьем мосту в цветочной композиции "Мечты об оленях».

Неподалеку от дворца ведут отсчет времени солнечные часы из цветков Зевса - строгих гвоздик и "Вечный круг времени» установлен рядом на пьедестале.

В Розовом павильоне трон оформлен "королевой цветов и царицей ароматов", "символом любви и страсти". Хрупкие и нежные розы, любимые цветы императрицы Марии Федоровны, расцвели внутри павильона и на окружающих лужайках.

 

"The Imperial Bouquet"

 

Today Pavlovsky Park once again became a theater under the open sky. The festival "The Imperial Bouquet" begins, its main theme is "Les belles vues - Les fleurs magiques / Beautiful views - Magic Flowers". And again, like hundreds of years ago, the park is adorned with beautiful flowers. This tradition was laid by the first owner of the Pavlovsky Palace, Empress Maria Feodorovna.

 

On the site of the Italian staircase with a view of the Slavyanka River and the "Temple of Friendship", drowning in the greenery, towers a flower-wrapped portal.Hortensia, roses, peonies, clematis, dahlias, amaranth, olive branches, eucalyptus, bunches of grapes remind of Italy, the home of the creators of the park Vincenzo Brenna and Pietro Gonzago.

On the Parade Field in the composition "Venice", dedicated to the journey of Paul the First and Maria Feodorovna in 1782 across Europe, gondolas float and stand decorated with flowers Venetian pillars.

Sculptures of deer with flowering horns are located on the Deer Bridge in the flower composition "Dreams of deer".

Not far from the palace, the sundial is being counted from the flowers of Zeus - strict carnations and the "Eternal Circle of Time" is set side by side on the pedestal.

In the Rose Pavilion, the throne is decorated with the "queen of flowers and queen of fragrances", "the symbol of love and passion." Fragile and delicate roses, favorite flowers of the Empress Maria Feodorovna, blossomed inside the pavilion and on the surrounding lawns.

 

 

 

1/37

 

Please reload

ИЗ АРХИВА

Фонтан Дубай

26/05/2019

Искусство Гюстава Моро

07/04/2019

Выставка "Фернан Кнопф. Мастер загадки"

16/03/2019

Коллекция Курто в Париже

12/03/2019

«Фудзита, произведения всей жизни (1886–1968)»

10/03/2019

1/10
Please reload