© TATIANA DELANDRE All rights reserved

Уходит старый год

29.12.2017

 

 

В серой мгле Петербургского вечера

аромат мандаринов,

запах хвои,

мелкий дождь сыплет,

светит желтый фонарь.

И ты не поверишь!

Но это зима… 

 

Я наряжаю новогоднюю елку.

По веткам пушистым

развешены золотые шары,

гирлянды ярких огней

 и серебряная мишура.

 

К Рождественской звезде

летит хрустальный ангел.

Идет отсчет последних дней,

уходит старый год…

 

 

Old year goes away

 

In the gray mist of the St. Petersburg evening

aroma of tangerines,

the smell of needles,

a fine rain pours,

the yellow lantern shines.

And you will not believe it!

But this is winter ...

 

I'm decorating a New Year tree.

On branches fluffy

hanging gold balls,

garlands of bright lights

and silver tinsel.

 

To the Christmas star

the crystal angel is flying.

There is a countdown to the last days,

the old year goes away…

 

 

1/23

 

 

 

Please reload

ИЗ АРХИВА

Фонтан Дубай

26/05/2019

Искусство Гюстава Моро

07/04/2019

Выставка "Фернан Кнопф. Мастер загадки"

16/03/2019

Коллекция Курто в Париже

12/03/2019

«Фудзита, произведения всей жизни (1886–1968)»

10/03/2019

1/10
Please reload