• Tatiana Delandre

День без интернета


31 января 2018 г.

«Международный день без интернета»

Суперлуние и Красная Луна

Белый цвет луны – смешение всех цветов,

Словно в призме, солнечными лучами разломан

И разложен в радужный спектр.

Блеск, отраженный у горизонта, рассеялся,

Облив алой краской мерцающий диск.

Затихли колебания волн,

Погасли сенсорные дисплеи,

Замерли текстоглифные клавиатуры,

Потухли страницы веб-галереи,

Смолкли ноутбуки,

Зависли процессоры у западной квадратуры.

С первозданной пустотой дня слилось красное суперлуние…

* * *

January 31, 2018

"International Day without the Internet"

Super Moon and Red Moon

The white color of the moon is a mixture of all colors,

Like a prism, the sun's rays are broken

And spread out in a rainbow spectrum.

The glitter reflected at the horizon has dissipated,

Flushed scarlet paint hung a disc.

The waves oscillated,

The touchscreen displays are gone,

The text-glyph keypads were frozen,

Extinguished pages of images of the web gallery,

Laptops fell silent

The processors hang around the western quadrature.

With the pristine emptiness of the day the red super moon merged ...

© TATIANA DELANDRE All rights reserved