• Tatiana Delandre

C Новым годом!


Декабрь закрыл последнюю страницу года.

Долой несбывшиеся надежды,

прочь смятение, тоска и печали.

Под бой курантов,

ослепительные вспышки фейерверков

и брызги шампанского,

повинуясь непреложному закону обновления жизни,

складывается магическое число

- четыре нуля.

Наступает волшебное время

для веселья и радости,

для любви и мечты,

для исполнения заветных желаний,

для открытий, побед и великих свершений.

С Новым годом!

С новым счастьем!

Happy New Year!

December closed the last page of the year.

Down with unfulfilled hopes,

away dismay, melancholy and sadness.

Under the battle of the chimes,

flashes of dazzling fireworks

and a spray of champagne,

obeying the immutable law of renewal of life,

the magic number is added

- four zeros.

There comes a magical time

for fun and joy,

for love and dreams,

for fulfillment of cherished desires,

for discoveries, victories and great achievements.

Happy New Year!

With new happiness!

Открытка «С Новым годом» © Евгений Осипов

© TATIANA DELANDRE All rights reserved